Lange Damenjacke mit Zöpfen.Cardigan with Cable Pattern.

Cárdigan con punto de trenza.

Роскошный цвет, выразительные, сменяющие друг друга рельефные узоры, аккуратно выполненные отделочные элементы в виде планок и воротника – компоненты, которые справедливо выделяют жакет как самую привлекательную и желанную модель для холодного сезона.

Размер 46-48. 
Вам потребуется: 700 г пряжи («Lanagold», 49% шерсть, 51% акрил; 100 г/240 м); спицы № 3,5; 8 пуговиц диаметром 3 см.
Резинка: 2 лицевые, 2 изнаночные. 
Плотность вязания: изнаночная гладь – 16 п. х 24 р. = 10 см х 10 см.

Подписаться на журнал "КСЮША. Для тех, кто вяжет".
Спинка: набрать 109 п. и связать 6 см резинкой, в последнем изнаночном ряду равномерно прибавить 4 п., провязывая их скрещенной из протяжки между петлями (= 113 п.). Продолжить следующим образом: кром., 15 п. изнаночной глади, 13 п. схемы 17.1, 
21 п. схемы 17.2, 13 п. схемы 17.1, 21 п. схемы 17.3, 
13 п. схемы 17.1, 15 п. изнаночной глади, кром. Для боковых скосов на высоте 14 см от начала с обеих сторон убавить по 1 п. в каждом 6-м ряду 9 раз (= 95 п.). На высоте 54 см от начала для пройм с обеих сторон закрыть по 4 п. и в каждом 2-м ряду 1 раз по 2 п. и 4 раза по 1 п. (= 75 п.). На высоте 74 см от начала закрыть все петли.
Правая полочка: набрать 53 п. и связать 6 см резинкой, в последнем изнаночном ряду равномерно прибавить 2 п. (= 55 п.). Продолжить следующим образом: кром, 21 п. изнаночной глади, 31 п. по схеме 17.4, 2 п. изнаночной глади, кром. Слева оформить боковой скос (= 45 п.) и пройму (= 35 п.), как на спинке. Для выреза горловины на высоте 68 см от начала справа закрыть 4 п. и в каждом 2-м ряду 2 раза по 2 п. и 4 раза по 1 п. На высоте 74 см от начала закрыть оставшиеся 23 п. плеча.
Левую полочку вязать симметрично правой.
Рукав: ...

Выкройки, схемы с полным описанием ЭТОЙ МОДЕЛИ и еще 29 подробных инструкций для ручного вязания моделей одежды скачайте здесь …

Lange Damenjacke mit Zöpfen

Größe: 40-42.
Material:
Garn: 700 g (49% Schurwolle, 51% Akryl, Lauflänge: 240 m/100 g); Stricknadeln Nr. 3,5 und 8 Knöpfe ca. 30 mm.
Rippenmuster: 2 M re, 2 M li im Wechsel stricken.
Glatt links: Hin-R linke M und Rück-R rechte M.
Zopfmuster:
Nach den Strickschriften 1 - 4 arbeiten. Gezeichnet sind die Hin-R.
In den Rück-R die M stricken, wie sie erscheinen.
Maschenprobe:
glatt links: 16 M und 24 R = 10 х 10 cm.
Rückenteil:
109 M anschlagen und für den Bund 6 cm im Rippenmuster str, dabei in der letzten Rückr gleichmäßig vert 4 M zunehmen = 113 М.
In folg Einteilung weiterarb: Rdm, 15 M glatt links, 13 M lt Strickschrift 1, 21 M lt Strickschrift 2, 13 M lt Strickschrift 1, 21 M lt Strickschrift 3, 13 M lt Strickschrift 1, 15 M glatt li, Rdm.
Für die Seitenschräge nach 14 cm ab Anschlag beidseitig in jeder 6. R 9 x je1 M abnehmen = 95 M.
Nach 54 cm ab Anschlag für die Armausschnitte beidseitig 1 x 4 M abketten, dann beidseitig in jeder 2. R 1 x 2 und 4 x je1 M abketten = 75 M.
Nach 74 cm ab Anschlag alle Maschen abketten.
Rechtes Vorderteil:
53 M anschlagen und für den Bund 6 cm im Rippenmuster str, dabei in der letzten Rückr gleichmäßig vert 2 M zunehmen = 55 М.
In folg Einteilung weiterarb: Rdm, 21 M glatt links, 31 M lt Strickschrift 4, 2 M glatt li, Rdm.
Danach am linken Rand die Seitenschräge (= 45 M) und Armausschnitt (= 35 M) arbeiten, wie beim Rückenteil beschrieben.
Für den Halsausschnitt nach 68 cm ab Anschlag am rechten Rand 4 M, dann in jeder 2. R 2 x je 2 M und 4 x je 1 M abketten.
Nach 74 cm ab Anschlag die restlichen 23 Schulter-M abketten.
Das linke Vorderteil gegengleich arbeiten.
Ärmel:
49 M anschlagen und für den Bund 6 cm im Rippenmuster str, dabei in der letzten Rückr gleichmäßig vert 8 M zunehmen = 57 М.
Danach in folg Einteilung weiterarb: Rdm, 21 M lt Strickschrift 2, 13 M lt Strickschrift 1, 21 M lt Strickschrift 3, Rdm.
Für die Ärmelschräge beidseitig in jeder 6. R 15 x je 1 M zunehmen = 87 M.
Für die Armkugel nach 46 cm ab Anschlag beidseitig 1 x 4 M und dann in jeder 2. R 5 x je 2, 7 x je 1, 5 x je 2, 1 x 4 M und 1 x die restlichen 17 M.
Verschlussborte (2 x str):
9 M anschagen und 160 R kraus re stricken, dabei in die re Blende 8 Knopflöcher einarb: in der 17.R und nach jeder 20. R 6 x die 5.- 6. M abketten und in der nächsten R wieder neu anschlagen.
Fertigstellung:
Die Schulternähte schließen.
Für den Kragen aus dem Halsausschnitt auf der rechten Strickseite 54 M auffassen und 1 R rechte M stricken.
In der nächsten R die M-Zahl verdreifachen aus 1 M 3 M herausstricken (1 M re, 1 Umschlag, 1 M re) = 158 M.
Danach 8 cm im Rippenmuster stricken, dann alle M abketten, wie sie erscheinen.
Die Seiten- und Ärmelnähte schließen und die Ärmel einnähen.
Die Knöpfe annähen.

Zeichenerklarung zur Strickschrift:

1/2 спинки     - 1/2 Ruckenteil

Правая полочка - Re Vorderteil 

1/2 рукава     = 1/2 Armel

   -  1 M re

   -  1 M li

   - a ... a M auf Hilfs-N nach hinten legen, die folgenden b ... b rechts stricken, dann die a ... a M der Hilfs-N lt Zeichenerklarung abstricken

   - a ... a M auf Hilfs-N nach vorne legen, die folgenden b ... b rechts stricken, dann die a ... a M der Hilfs-N lt Zeichenerklarung abstricken

Cardigan with Cable Pattern.

Sizes: M-L
Materials: 
Yarn: 700 g (49% Wool, 51% Acrylic, yardage = 240 m/100 g); 1 pair quick knit needles size 3.5 mm (US 4), 8 buttons of 3 cm in diameter.
Rib Patt: K2, P2 Rib.
Rev st st: P on RS rows, K on WS rows.
Cable Pattern:
Work acc to charts 1-4. Only RS rows are shown.
On WS rows work all sts as they appear.
Gauge: 
over Rev st st: 16 sts and 24 rows= 10 x 10 сm.
Back: 
Cast on 109 sts and work 6 cm in Rib Pattern for band. On the last WS row inc 4 sts evenly spaced across = 113 sts. 
Cont as foll: selv st, 15 sts in Rev st st, 13 sts foll chart 1, 21 sts foll chart 2, 13 sts foll chart 1, 21 sts foll chart 3, 13 sts foll chart 1, 15 sts in Rev st st, selv st. 
For side slants, when piece measures 14 cm from beg, dec 1 st 9 times at both ends on every 6th row = 95 sts.
Armhole Shaping: When piece measures 54 cm from beg,  at each end bind off 4 sts, then 2 sts once and 1 st 4 times on every 2nd row = 75 sts.
When piece measures 74 cm from beg, bind off all sts.
Right Front: 
Cast on 53 sts and work 6 cm in Rib Pattern for band. On the last WS row inc 2 sts evenly spaced across = 55 sts.
Cont as foll: selv st, 21 sts in Rev st st, 31 sts foll chart 4, 2 sts in Rev st st, selv st. 
Work side slant (= 45 sts) and armhole (= 35 sts) at left end as for back.  
Neckline Shaping: When piece measures 68 cm from beg, at right end bind off 4 sts, then on every 2nd row 2 sts twice and 1 st 4 times. 
When piece measures 74 cm from beg, bind off rem 23 sts each side for shoulders.
Left Front: Work in reverse.
Sleeves: 
Cast on 49 sts and work 6 cm in Rib Pattern for band. On the last WS row inc 8 sts evenly spaced across = 57 sts.
Cont as foll: selv st, 21 sts foll chart 2, 13 sts foll chart 1, 21 sts foll chart 3, selv st. 
Sleeve Shaping: Inc 1 stitch each side every 6th row 15 times = 87 sts.
Cap Shaping: After 46 cm from beg, at each end bind off 4 sts, then on every 2nd row 2 sts 5 times, 1 st 7 times, 2 sts 5 times, 4 sts once and rem 17 sts once.
Band (2 pieces): 
Cast on 9 sts and work in gst for 160 rows. At the same time, work 8 buttonholes evenly spaced on right band. To do that, bind off 5th and 6th sts on 17th row and on every 20th row and cast them on again on foll row.
Finishing: 
Join shoulder seams. Sew bands in place. 
Collar: Pick up 54 sts from RS around neck edge and knit 1 row.
On foll row, triple number of sts. To do that, M3 (K1, 1 yo, K1) = 158 sts. 
Then work 8 cm in Rib Patt and bind off sts as they appear. 
Sew in sleeves, join side and sleeve seams. 
Sew on buttons.

Conventional signs and abbreviations:
Схема         - Chart
1/2 спинки    - 1/2 Back
правая полочка - Right Front
1/2 рукава     - 1/2 Sleeve

- K1

 - P1

 - slip 2 sts onto cn, hold at front, K2, K2 from cn

 - slip 2 sts onto cn, hold at back, K2, K2 from cn

 - slip 2 sts onto cn, hold at front, P2, K2 from cn

 - slip 2 sts onto cn, hold at back, K2, P2 from cn

 - slip 3 sts onto cn, hold at front, P3, K3 from cn

 - slip 3 sts onto cn, hold at back, K3, P3 from cn

Cárdigan con punto de trenza

Talla: M-L
Material:
Hilo: 700 g (49% lana, 51% acrílico, largo 240 m/100 g). Un par de agujas del n° 3,5; 8 botones de 3 cm de diámetro.
P. elástico: 2 p. der., 2 p. rev., alternativamente.
P. jersey rev.: v. de ida p. rev., v. de retorno p. der.
Punto de trenza:
Trabajar según los esquemas 1-4. Se han dibujado sólo las v. de ida.
En las v. de retorno tejer los p. como aparecen.
Muestra orientativa:
a p. jersey rev.: 16 p. y 24 v. = 10 x 10 cm.
Espalda:
Montar 109 p. y tejer para la cenefa 6 cm a p. elástico, aumentando en la última v. de retorno 4 p. uniformemente repartidos = 113 p.
Continuar como sigue: p. de orilla, 15 p. a p. jersey rev., 13 p. del esquema 1, 21 p. del esquema 2, 13 p. del esquema 1, 21 p. del esquema 3, 13 p. del esquema 1, 15 p. a p. jersey rev., p. de orilla.
Para los sesgos laterales menguar a 14 cm desde el inicio a ambos lados en cada 6ª v. 9 veces 1 p. = 95 p.
Para las sisas cerrar a 54 cm desde el inicio a ambos lados 1 vez 4 p., después en cada 2ª v. 1 vez 2 p. y 4 veces 1 p. = 75 p.
A 74 cm desde el inicio cerrar todos los puntos.
Delantera derecha:
Montar 53 p. y tejer para la cenefa 6 cm a p. elástico, aumentando en la última v. de retorno 2 p. uniformemente repartidos = 55 p.
Continuar después en la distribución siguiente: p. de orilla, 21 p. a p. jersey rev., 31 p. del esquema 4, 2 p. a p. jersey rev., p. de orilla.
Trabajar al lado izq. la forma lateral (= 45 p.) y la sisa (= 35 p.) como en la espalda.
Para el escote cerrar a 68 cm desde el inicio al lado der. 4 p., y luego en cada 2ª v. 2 veces 2 p. y 4 veces 1 p.
A 74 cm desde el inicio cerrar los 23 p. restantes de hombro.
Hacer la otra delantera igual pero invertida.
Mangas:
Montar 49 p. y tejer para la cenefa 6 cm a p. elástico, aumentando en la última v. de retorno 8 p. uniformemente repartidos = 57 p.
Continuar después en la distribución siguiente: p. de orilla, 21 p. del esquema 2, 13 p. del esquema 1, 21 p. del esquema 3, p. de orilla.
Para la forma de manga aumentar a ambos lados en cada 6ª v. 15 veces 1 p. = 87 p.
Para la copa cerrar a 46 cm desde el inicio a ambos lados 1 vez 4 p., después en cada 2ª v. 5 veces 2 p., 7 veces 1 p., 5 veces 2 p., 1 vez 4 p. y 1 vez los 17 p. restantes.
La cenefa (2 piezas):
Montar 9 p. y tejer a p. bobo 160 v. Al mismo tiempo abrir en la cenefa de la delantera derecha 8 ojales como sigue: cerrar en la 17ª v. y después cada 20 v. el 5º y el 6º p. y volver a montar de nuevo en la v. siguiente.
Montaje:
Cerrar las costuras de los hombros. Coser las cenefas.
Para el cuello remontar del lado der. del escote los 54 p. y tejer 1 v. de p. der.
Triplicar en la v. sgte el número de puntos. Para ello, tejer de cada p. 3 p. (1 p. der., 1 hebra, 1 p. der.) = 158 p.
Tejer después 8 cm a p. elástico y cerrar todos los p. como aparecen.
Montar las mangas. Cerrar las costuras de costados y mangas.
Coser los botones.
Lange Damenjacke mit Zöpfen.Cardigan with Cable Pattern.

Cárdigan con punto de trenza.

Вернуться в раздел: кардиганы, вязанные спицами

English, Deutsch, Español